Lexique

Illustration : vaisseau industriel Orca (Image © https://flic.kr/g/3gdGBf)

Ce lexique n'est pas exhaustif. Il reprend uniquement les termes contenus dans ce site. Des lexiques plus complets, consacrés au jeu, sont consultables ici :

Site de Altrue (en français)

Site de Tessen (en français)

Uni Wiki (en anglais)

Lexique

Alt (ou Alter) : Personnage joueur secondaire.

Attributs : chaque personnage possède 5 attributs auxquels sont assignés un certain nombre de points. Les attributs sont perception, mémoire, volonté, intelligence et charisme.

Chaque attribut influence la vitesse à laquelle les compétences, qui lui sont associées, sont apprises.

CEO : Chief Executive Officer ou Président-Directeur d'une corporation.

CONCORD : police PNJ du jeu. 

Gameplay :  caractéristiques d'un jeu vidéo, intrigue et façon dont on y joue.

Ganker : Personnage joueur (PJ) dont la spécialisation est de piller les autres joueurs en détruisant leur vaisseau. Ils sévissent partout, même en espace de haute sécurité (HS).

HS : High Security Space ou espace de haute sécurité. Numéroté de 1.0 à 0.5 (par ordre décroissant de niveau de sécurité). La police CONCORD y intervient pour punir les agressions contre d'autres joueurs. Tu débuteras le jeu en HS.

ISK : Inter-Stellar Kredit. Devise monétaire universelle du jeu qui permet les transactions dans les centres commerciaux et sur le marché, mais aussi entre joueurs ou corporations/alliances.

Lore : terme anglais signifiant "folk-lore", "tradition orale", "savoir, connaissance". Il s'agit de l'histoire de l'univers d'un jeu vidéo ne constituant pas son intrigue principale, par exemple les traditions, les mythes, les légendes, les croyances, la culture, les langues parlées et écrites, le contexte géopolitique et militaire ... 

LS : Low Security Space ou Espace de basse sécurité. Numéroté de 0.4 à 0.1 (par ordre décroissant de niveau de sécurité). Espace PVE et PVP.

MMORPG : Massively Multiplayer Online Role-Playing Game, traduit en français par jeu de rôle en ligne massivement multijoueur.

NS : Null Security Space ou Espace de sécurité nulle. Numéroté de 0 à -1 (par ordre décroissant de niveau de sécurité). Espace surtout PVP.

PLEX : Actions virtuelles qui peuvent être achetées dans le magasin New Eden avec des devises réelles (par exemple des euros). Les plex peuvent être échangés contre divers articles du magasin, par exemple un abonnement Omega. Ils peuvent aussi être revendus sur le marché de New Eden en échange d'ISK. La valeur moyenne d'un PLEX est de 5M ISK. 

POCHVEN : espace particulier de 27 systèmes solaires de sécurité - 1 contrôlé par le Collectif Triglavian. Requiert de l'expérience pour s'y rendre car le gameplay est y particulier.

PVE (ou JCE) : Player Versus Environment. Joueur contre environnement ou PNJ (personnage non joueur géré par l’IA du jeu). 

PVP (ou JCJ) : Player Versus Player.  Joueur contre joueur ou PJ (personnage joueur). 

Remappage neural : redistribution des points d’attributs d’un personnage.

RPG : Role Playing Game ou jeu de rôle. Jeu vidéo inspiré par les codes des jeux de rôle sur table. Le joueur incarne un personnage qu'il fait évoluer au fil de quêtes.

Roleplay : Ensemble d'aptitudes, d'attitudes, de compétences et de gestes permettant l'interprétation d'un personnage dans un jeu de rôle.

Sandbox (ou Bac à sable) : se dit d’un jeu où il n’y a pas nécessairement d’objectifs prédéterminés par le concepteur du jeu. Le joueur est libre d’accomplir les objectifs qu’il se fixe lui-même.

Wormhole : trou de ver. Une fois franchi, permet de naviguer dans un espace (W-space) de sécurité - 1. Il existe différentes catégories de Wormholes à la difficulté croissante. Requiert de l'expérience pour s'y rendre car le gameplay est y particulier.

YC :  désigne la Yoiul Conférence qui crée CONCORD et instaure un calendrier universel dans New Eden. Désigne aussi une année de ce calendrier.